Juan (Mariano Martínez) es un simple gorrión de ciudad pero con grandes habilidades para volar y sueña ser un pájaro exótico. Feifi (Luisana Lopilato) es un canario hembra que vive en cautiverio y anhela ser libre para poder disfrutar de la vida salvaje. Un día Feifi se escapa y conoce amigos como el murciélago hembra, Clarita (Carla Peterson), el colibrí Pipo y la paloma Libia con quienes comparten divertidas aventuras en la ciudad.